第171章 工……不,柯南君,谁才是真正的吸血鬼? (第2/2页)
柯南小声嘀咕了一句。
“没死人就不能打官司吗?小朋友,你对法律的概念,一如既往如此狭隘啊!”
这时,耳边传来一个刺耳的声音。
柯南脸色一变,猛地转过头去。
只见古美门这个家伙,正一脸笑眯眯地站在身后看着自己。
“古美门律师,是你呀。”
毛利兰愣了一下,看着古美门有些意外。
之前她才得到消息,古美门并没有出席这次庭审,这次的诉讼对手是虎仓大介雇佣的法律顾问。
“你是特意来旁听我打官司的吗?”毛利兰问道。
古美门点头:“当然,我需要确认这次庭审的结果。”
“这样啊……”
毛利兰脸上露出笑容,向古美门微微鞠了一躬。
“谢谢你过来支持我。”
显然,这个单纯的女孩误会了古美门此次前来的目的。
“小兰姐姐,你不要谢他!”旁边传来柯南的声音,“他可不是因为这种小事来的!”
“这种小事?”
毛利兰转头盯向柯南。
“不是,我的意思是他没有想要支持你……”
柯南这才反应过来,自己说错了话,赶紧开口解释。
毛利兰微微皱眉:“柯南,这就是你不对了!我教过你,你不能总是把人想得那么坏!”
“没关系,这小鬼说的没错。”古美门耸了耸肩,“准确来说,我这次来,只是来确认庭审结果的而已,至于其他的……唔,顺便来看看你这个新人怎么出丑?”
“呃……”
毛利兰脸色一滞,顿时尴尬。
古美门这个家伙,还是一如既往,不会说什么好话啊……
“我说的没错吧?小兰姐姐,和这个家伙相处,就不会有什么好事!”
只见柯南愤愤地说道。
“古美门这个人就是一个吸血鬼!据说一旦被吸血鬼吸了血,被吸血的人也会变成吸血鬼。小兰姐姐,你再这样和他相处下去,会不知不觉被他传染的!”
古美门这下不乐意了:“哎,这熊孩子,又说什么鬼话呢?”
“我说的难道没错吗?”
柯南抬起脑袋,冷冷地看着他的眼睛。
“虎仓大介是一个吸血鬼,擅长利用法律的漏洞,你和他一样,你们都是同一类人!”
古美门挑了挑眉。
柯南刚才说的那些话,似乎听着有些耳熟。
想起来了,古美门现在接触的这个案子,原本应该是原著里的杀人案。(出自《德修拉别墅杀人事件》)
可能是因为蝴蝶效应,如今变成了一个民事诉讼案,和之前的米花之狼案件一样。
柯南说的这番话,是原著里他最后“升华”出来的东西。
(原句是“据说一旦被吸血鬼吸了血,被吸血的人也会变成吸血鬼,田所先生也许是在不知不觉中,变成了吸血鬼,变成了宁为杀人者的吸血鬼”。此处原著翻译错误。)
“你一个小鬼,有什么资格来说我?”
古美门嗤笑道。
“什么正经事不会干,赖在别人家里吃吃喝喝,既不会赚钱,又喜欢对人指指点点。”
“口口声声说要保护别人,却总是把人卷进麻烦的事件中。”
“完事了,还觉得自己很对,错的都是别人。”
“趴在别人身上,汲取别人血液的,难道不是你吗?”
“工……不,柯南君,谁才是真正的吸血鬼?”
(本章完)